No veo cómo el acceso a la píldora tiene algo que ver con eso, sospecho que la razón principal sería que hay pocas oportunidades para que la mayoría de los adolescentes escapen de la mirada vigilante de sus padres, la escuela y la sociedad en general dentro de los límites de la cultura japonesa Los adolescentes en Japón también tienen muy poco o ningún tiempo libre. Para muchos adolescentes japoneses, su vida consiste en la escuela, actividades escolares, estudio independiente, estudio grupal y sesiones de tutoría. Aunque no es insuperable, es un impedimento formidable para la intimidad.
También predominan las revistas de temática sexual, el anime, el manga y las películas que proporcionan una salida a la tensión sexual y dificultan que las personas se relacionen sexualmente con personas reales en lugar de personajes de ficción con atributos sexuales, necesidades y habilidades ficticias.
Referencias técnicas útiles sobre el embarazo adolescente y el uso de la píldora en Japón:
https://www.med.or.jp/english/journal/pdf/2010_05/279_284.pdf
“En Japón, el cabildeo de la Asociación Médica de Japón evitó que la píldora fuera aprobada por casi 40 años. Dos objeciones principales planteadas por la asociación eran preocupaciones de seguridad sobre el uso a largo plazo de la píldora, y preocupaciones de que el uso de la píldora reduciría uso de condones y por lo tanto potencialmente aumentar las tasas de infecciones de transmisión sexual (ITS). A partir de 2004, los condones representaron el 80% del uso de control de la natalidad en Japón, y esto puede explicar las tasas comparativamente bajas de SIDA de Japón.
La píldora fue aprobada para su uso en junio de 1999. Según las estimaciones, solo el 1.3 por ciento de 28 millones de mujeres japonesas usan la píldora, en comparación con el 15.6 por ciento en los Estados Unidos. Las pautas de prescripción de la píldora respaldadas por el gobierno requieren que los usuarios de la píldora visiten a un médico cada tres meses para exámenes pélvicos y se sometan a pruebas de enfermedades de transmisión sexual y cáncer uterino. En los Estados Unidos y Europa, en cambio, una visita clínica anual o bianual es estándar para los usuarios de píldoras. Sin embargo, ya en 2007, muchos OBGYN japoneses ahora solo requieren una visita anual para los usuarios de píldoras, con visitas trienales que solo se recomiendan a las personas mayores o con mayor riesgo de efectos secundarios.
en.wikipedia.org/wiki/Combined_oral_contraceptive_pill