¿Hay algún caso en el que (por ejemplo, situaciones potencialmente mortales) un terapeuta pueda romper la confidencialidad entre el médico y el paciente? ¿Pueden alertar a las autoridades?

Si un paciente le dice a un terapeuta que tiene un plan para matarse a sí mismo o a otra persona y conocer el método y la fecha y hora exactas en que lo hará, el terapeuta podría enviarlo a un hospital / centro psiquiátrico por razones de seguridad. y decirle al personal por qué, incluso en contra del consentimiento de la persona. Si el paciente tenía menos de dieciocho años, se les informaría a los padres. Si la persona planeaba matar a otra persona pero huyó antes de que pudieran ingresar al hospital, creo que se alertaría a las autoridades.

(Descargo de responsabilidad: no soy un profesional de la salud mental y no conozco las reglas de confidencialidad específicas de cada instalación).

No solo eso, sino que hay casos en que los terapeutas y los médicos tienen que romper la confidencialidad. Si saben de abuso infantil u otros crímenes y no lo denuncian, pueden enfrentar penas severas.