Ciertamente hay sustancias que, si se alimentan a los ratones, los harían si no estériles, por lo menos estériles durante un período de tiempo considerable sin matarlos. El primer lugar para buscar en Google serían los artículos académicos sobre los efectos de las sustancias anticonceptivas en ratones; debe haber muchos estudios en animales hechos sobre este tema, ya que es lo que hacen antes de administrar las píldoras a los humanos.
Para dar una respuesta más específica, un estudio descrito -> aquí <- encontró que alimentar un extracto de la planta Phyllanthus con ratones hembra los hace infértiles de manera reversible, y aparentemente no se observaron efectos tóxicos.
