Disuelva la mezcla en agua. La sal se disolvería (supongo que la sal es cloruro de sodio). Filtra el vidrio y el yodo y sécalos. Evapora el agua para obtener la sal. Ahora disuelva el vidrio y el yodo en etanol o cloroformo. El yodo se disuelve dejando el vidrio que se puede eliminar por filtración. El yodo puede recuperarse por evaporación del etanol o cloroformo.
La idea básica en tal problema es identificar un solvente que disuelva solo uno de los componentes o todos menos uno de los componentes, luego filtre para obtener los componentes restantes. Este proceso puede repetirse hasta que pueda separar todos los componentes. También puede usar alguna propiedad específica de los componentes (por ejemplo, en este caso, el yodo puede someterse a sublimación, pero es un proceso intensivo en energía y desordenado).