¿Qué principales enfermedades emocionales o mentales podrían considerarse en la rama de la neurosis?

Técnicamente, la neurosis no es una enfermedad sino un nivel de ajuste. Hay tres amplias categorías de ajuste reconocidas en psicología. Estos son:
Psicópata
Límite
Neurótico
En el nivel de ajuste neurótico uno tiene generalmente un buen ajuste a la vida, porque el ego está intacto, no dividido.

En el nivel psicótico, el ego se destruye dando lugar a problemas de vida más serios.

En el nivel límite, el ego se divide en uno bueno o en otro malo, pero nunca ambos al mismo tiempo, lo que da como resultado problemas en las relaciones interpersonales y un ajuste deficiente.

Si esto no responde a tu pregunta, entonces quizás quieras volver a enmarcarlo.