Sí y no, aunque de alguna manera respondas esto tú mismo.
El “viejo síndrome de la bruja” en realidad no existe, aunque sí lo hace la parálisis del sueño. Las visiones de figuras aterradoras son en parte ficción pura y posiblemente en parte porque se cree que el síndrome está asociado con la falta de sueño REM (y porque la falta de sueño en general puede causar alucinaciones junto con otras consecuencias extrañas).
Claro, podrías soñar o alucinar acerca de una vieja bruja, pero no es una condición médica (o más que tu propio cerebro).
Sin embargo, este síndrome está muy bien representado en el folclore, la mitología y otras formas similares de contar historias, razón por la cual se ha vuelto popular y un poco incomprendido.
Entonces, es posible estar temporalmente paralizado alrededor de la hora de acostarse o quedarse dormido y ver algo horrible, pero no es realmente una condición o una visión real. Además, estoy seguro de que las personas a menudo sueñan con algo similar, pensando que estaban despiertos.