¿Por qué los médicos ayurvédicos mencionan erróneamente muchos términos en la ciencia?

Según mi opinión, los médicos ayurvédicos no citan mal los términos.

Como la mayoría de los términos están en sánscrito, tenemos la sensación de que están mal citados.