¿Pueden las personas vivir en un espacio extravehicular sin un traje espacial simplemente tomando píldoras químicas?

Nop. Los cerebros humanos necesitan un suministro constante de oxígeno y los alcanza a través del torrente sanguíneo. Pero si la presión en los pulmones es cero, el oxígeno se evaporará de la sangre (también lo hará el CO2, pero eso no es muy cómodo) y no estará disponible para el cerebro.

Al igual que los escaladores en el Everest, los astronautas deben obtener su oxígeno respirando.