Supongo que la pregunta es preguntar por el punto de vista del paciente; así que aquí está el valor de mis dos centavos.
He sido sedado varias veces, por un procedimiento llamado ERCP que trata con cálculos biliares. También me han aplicado anestesia general algunas veces: la experiencia es ligeramente diferente. La primera vez que tuve que tener una CPRE me dijeron simplemente que no recordaría nada al respecto. Me dieron una inyección en el dorso de la mano. Después, ciertamente no recuerdo nada; pero me sentí como si hubiera estado dormido. La próxima vez que tuve que tener uno, el médico dijo que me estaría durmiendo, así que le pregunté cuál era la diferencia entre el sueño de sedación y la anestesia general. Ella me dijo que la inyección que me daría produciría un sueño natural. Todavía estaría respirando naturalmente, mientras que bajo anestesia general, la respiración sería asistida artificialmente.
En mi experiencia, cuando te dan la inyección te duermes, pero de forma menos abrupta que con anestesia general. Una vez recuerdo haber visto una tenue franja de luz como la que se ve bajo la rendija de una puerta y luego (para citar el viejo cliché) todo se volvió negro. La última vez que me sedaron, oí que alguien me llamaba para despertarme y vi una mancha azul, que gradualmente tomó la forma de la enfermera con sus uniformes azules que me había despertado. Nunca experimenté un desvanecimiento gradual o un desvanecimiento gradual de la conciencia cuando me sometí a un anestésico general. En ese caso, es más como si tu conciencia estuviera apagada, y luego regresara de una vez.
Entonces, ser sedado realmente me da ganas de dormir; la anestesia general es más parecida a ser (de manera benigna, suave y segura) noqueada.
