¿Es más seguro usar una cama de bronceado en los últimos 30 años que en la adolescencia o al principio de los 20 años (es decir, la edad disminuye el riesgo de cáncer de piel en absoluto)?

Para responder a tu pregunta específicamente:
La evidencia sugiere que el riesgo de melanoma es mayor en aquellos que comenzaron a usar camas de bronceado a una edad más temprana. El corolario es eso; sí, es más seguro comenzar a usar una cama de bronceado en la treintena de la tarde en comparación con comenzar en la adolescencia o los 20 años.
Salones de bronceado y cáncer de piel
PERO…! El riesgo aún aumenta en comparación con nunca utilizar una cama de bronceado y, a pesar de ello, la exposición a los rayos UV daña el colágeno de la piel y hará que te veas más viejo.

Una vez hablé con un dermatólogo que dijo que en realidad la piel se fortalece con la edad. Por lo tanto, las células que podrían dañarse por la exposición al sol están mejor protegidas en una persona mayor, por lo que pueden resistir una mayor exposición al sol sin dañarse.
Pero no tengo fuente.

Pero puedo decir que las personas pelirrojas se ven cada vez menos dañadas por el sol con la edad. Mi tía me dice que mire hacia adelante hasta mis 50 años porque entonces puedo quedarme afuera en el verano por más de 5 minutos.

La piel se vuelve más delgada con la edad y más vulnerable de inmediato al daño.

No hay disminución en el riesgo.

Piense en el daño solar como una cosa acumulativa. Simplemente comienza a aparecer con la edad. La queratosis actínica es precancerosa y, a medida que envejece, se notará en su piel si tiene daños.

Las camas de bronceado no son seguras a ninguna edad.

La edad aumenta el riesgo de cáncer en general, así que supongo que también lo sería para el cáncer de piel. No es seguro usar una cama de bronceado a ninguna edad.