Si creé una mezcla química que tiene una función determinada pero la mezcla no puede determinarse, ¿puede patentarse?

Lo que describes se considera “una idea abstracta” y las ideas abstractas no pueden patentarse.
Por ejemplo, uno no podría escribir un reclamo de patente para “Una mezcla que puede eliminar el cáncer”, sin especificar qué es la mezcla.

No existe una mezcla química que impida el análisis cuantitativo si se proporciona suficiente motivación. Y si creas algo para lo cual puedes contarme el proceso con suficiente detalle para obtener una patente, entonces su composición será obvia.

Dicho de otra manera, si su patente de proceso no es lo suficientemente detallada para permitirme replicarla, entonces no se otorgará. Ese es el objetivo de las patentes: obtener el uso exclusivo por tiempo limitado de una invención a cambio de una divulgación pública completa para promover el Progreso de la Ciencia y las Artes útiles.

Probablemente no, porque necesita explicar el propósito de esa mezcla, ya sea que pueda ser dañina o no … El gobierno estableció la oficina de patentes con el propósito de regular el producto y, por supuesto, es por el bien común de todos.

Si puede definir el proceso que lo creó, entonces probablemente sí puede patentar el proceso, incluso si no puede definir el producto. Pero el producto en sí no es lo mismo.

No … si no puedes definirlo, no puedes patentarlo.