Ya que la estás ayudando, me pregunto en qué capacidad, ¿estás actuando como traductor? Para ser médico en Canadá, debe dominar el francés o el inglés, dependiendo de dónde desee practicar. Dices Ontario, entonces el inglés es obligatorio. Cuando se resuelva el problema, ella debe averiguar el proceso de calificación adecuado para convertirse en médico en Ontario, a pesar de su título de las universidades de Irán. Averigüe qué parte de su expediente académico de Irán califica y qué debe actualizar. Creo que hay un Colegio de Médicos que supervisa este tipo de cosas.
Me doy cuenta de que es muy difícil empezar de nuevo en un nuevo país, pero la gente lo está haciendo. Mucho personal médico que conozco proviene de otros países además de Canadá. Me parecen muy trabajadores y muy sinceros para ayudar a sus pacientes. Si puede ayudar a su madre a ir más allá de su depresión, tal vez con un cuidado profesional, es posible que más tarde experimente la satisfacción de una práctica médica exitosa. Ontario necesita doctores .