¿Cuál es el origen de los términos medicinales chinos?

Muchos de los términos medicinales de la medicina china son una descripción del artículo, los puntos de acupuntura y los remedios herbales se nombran por el efecto que tienen o por la similitud visual que tienen con otros objetos más comunes.

Por ejemplo –

El punto de acupuntura Bitōng se encuentra en el borde de la nariz, y se traduce aproximadamente como puerta de la nariz.