He tenido un par de tratamientos de conducto (y un par de extracciones) y mi dentista siempre ha disparado el nervio asociado con ese diente en particular con Novocain. Obviamente, debido a que es un medicamento, no es inofensivo, pero es un anestésico local bastante suave. Lo peor que me sucede es una gran baba y a veces me muerdo la lengua, dependiendo de dónde se inyecta exactamente la droga. Un buen dentista sabe cuánto y dónde colocarlo para que no sienta nada en esa zona de la boca (y tal vez parte de su cara, de nuevo dependiendo de dónde se realice el trabajo).
Discuta esto con su dentista. Es mejor obtener el tratamiento de conducto que contraer una infección y se debe extirpar el diente.
Datos médicos sobre la novocaína (procaína) de Drugs.com