¿Qué significa un infiltrado focal pulmonar en una radiografía de tórax?

¡Nada!

“Infiltrarse”, ya que se ha aplicado a Imaging of the Lung es un término de basura.

Los radiólogos ya no lo usan y los que aún lo hacen deben, en mi opinión, ser “apacentados”. En cuanto a otros médicos que aún lo usan, deberían ser, en sentido figurado, recibir una palmada discreta.