¿Existen tarifas para los programas de residencia médica en EE. UU. O Canadá después de que somos seleccionados en un programa de residencia o recibimos un estipendio pagado en su lugar?

No, no tiene que pagar las tarifas mientras trabaja como interno en el hospital. Se te otorgará un estipendio (la cantidad depende de la universidad). Lo único que necesita gastar es su comida en la cafetería, los libros, etc.