No necesariamente, una de las razones por las que la espera es larga es que debido a la espera anticipada, los especialistas colocan a sus pacientes en la lista más temprano que nunca con la anticipación de que cuando finalmente obtengan su operación realmente la necesitan.
El sistema en Canadá es definitivamente un sistema orientado a la medicina más que al paciente, no hay exceso de capacidad que lo haga eficiente, pero desde el punto de vista del paciente puede parecer injusto.