¿Cuál es el efecto general de la lesión a los tractos ascendentes en el tallo cerebral?

Eso es correcto. Las principales vías ascendentes son:
1. Para la sensación de dolor y temperatura
2. Para el tacto, la vibración y la presión
3. Para la propiocepción: sensación de posición articular

Y si estas vías están dañadas habrá déficits en su función. El sitio y el alcance del déficit variarán según la ubicación del daño en los tramos ascendentes.