¿Por qué tantas abreviaturas médicas terminan en ‘x’?

TL; DR: El origen de “x” en abreviaturas médicas se cree que es de Rx . Se cree que el origen de “x” en Rx es una corrupción de dos símbolos posibles:
(1) El antiguo símbolo del dios romano Júpiter
o
(2) del Ojo de Horus .


Aparentemente, el origen es incierto. La corriente de la corriente de pensamiento es que Rx fue la primera abreviatura que usaba la “x”, y las subsiguientes abreviaturas Letter -x seguían al arquetipo Rx. Entonces, si desciframos la fuente de “x” en Rx, las otras abreviaturas Letter -x también se resuelven. Técnicamente, “Rx” no es simplemente la letra “R” y la letra “x”. En cambio, es un símbolo en sí mismo, que aparece como la letra R con una pierna curvada extendida con una cruz a través de ella:

Este artículo hace un excelente trabajo explicando dos teorías detrás de la “x” en Rx, así que usaré dos extractos de ese artículo:

Teoría 1

Del libro Devils, Drugs and Doctors, escrito en 1931: “Rx no es, como se supone frecuentemente, una abreviatura de una palabra latina que significa receta o compuesto, sino que es una invocación a Júpiter, una oración por su ayuda para hacer el tratamiento efectivo … a veces en viejos manuscritos médicos se cruzaban todas las R que aparecen en el texto “. En otras palabras, el símbolo Rx era una corrupción del antiguo símbolo del dios romano Júpiter . Si eres un fanático de la astrología, conoces este símbolo que tiene una pata cruzada muy similar en la parte inferior derecha.


Teoría 2

“[La teoría 1 es] una tontería”, dice Phil Griego, dueño de una farmacia local llamada “Phil’s Pills”. Él debería saber. Lo llamé porque tiene el símbolo Rx incorporado en el logotipo de su tienda. Él dice que probablemente la R vino de la “receta”, pero el símbolo farmacéutico solía ser un OJO con una “x” debajo de él en lugar de la “R”, y se llamaba el ” Ojo de Horus “. Según Phil, el dios egipcio Horus era el “padre de la farmacia”. Tan pronto como lo dijo, recordé haber visto una farmacia en Juárez, México, con la imagen de eyeball / x en su logotipo.

La palabra latina medieval “pharmacia”, una medicina, proviene de la palabra griega “pharmakeia”, uso de drogas, de “pharmakon”, droga o remedio. La verdadera historia de la farmacia comienza con los chinos (la gran compilación de hierbas china “Ben cao” se atribuyó al emperador Shennong en 2700 aC) y los egipcios. El papiro de Ebers, alrededor del año 1550 aC, enumeró 700 drogas y 800 compuestos, y se cree que es una copia de los libros aún más antiguos de Thoth (3000 aC). Una fuente que vi sugirió que existe una conexión entre la palabra “farmacia” y el término egipcio ph-ar-maki (“otorgante de seguridad”), “que el Dios Thoth, patrón de los médicos, confirió como aprobación a un barquero quien había logrado un cruce seguro “. Whoa. Hola Júpiter, vete a por Horus.


En comparación:


Fuente: ¿Qué significa el símbolo del farmacéutico “Rx”?

Siempre había entendido por las clases de medicina sobre la historia de la medicina que el origen de Rx es como Mike Staks lo ha descrito de manera tan completa, y definitivamente dijimos que no era de origen latino, como un símbolo conocido anterior a esta era.
Las otras (Bx, Sx, etc.) tienen un uso mucho más reciente: el concepto de tener una tabla individual para cada paciente era raro hasta hace 100 o 70 años.
En general, x ahora se usa simplemente como marcador de posición rápido para el resto de la palabra, por ejemplo, Sx para los síntomas. El uso de un punto en su lugar, por ejemplo, B., R. podría pasar desapercibido, y de todos modos ya está tomado para nombres propios, es decir, “He tomado Bx, (biopsia) enviado a SJM (persona) en MBH (Institución) para poss Dx ( Diagnóstico) de LES “(no hay puntos, nombre de la enfermedad) es claro para todos los médicos, y no es ambiguo. El objetivo no es escribir en el código para confundir al profano. Cuando se tipea una letra dictada, todas las abreviaturas anteriores se descartarían, a excepción del nombre de la enfermedad en este caso, como comúnmente se lo denomina por sus siglas. Es una ilustración de la cantidad de redundancia en el lenguaje escrito, que suele rondar el 50%, lo que significa que podríamos dejar caer el 50% de las letras en una página típica y aún tendría la misma cantidad de información (ref. Claude Shannon) ) Considere el árabe escrito: se omiten todas las vocales principales, los lectores pueden descifrar cualquier palabra ambigua del contexto. Appartently funciona muy bien, y cn b rd jst como qckly. Thrfr thr s lts of rdndncy n Englsh!

Un misterio médico …

Parece que esta convención taquigráfica se desarrolló con el tiempo y es de origen desconocido. Estas abreviaturas se usaron para registros médicos, donde no hay palabras correspondientes u otras abreviaturas de esta naturaleza, y aparentemente fueron diseñadas para permitir un escaneo rápido y fácil de la información crítica necesaria para el tratamiento. Y, a diferencia de otras abreviaturas médicas, no se basan en palabras latinas.

Sin embargo, muchos creen que el primer uso de Rx para indicar una receta podría haberse basado en la palabra latina “receta”, que significa “tomar”. Por supuesto, hay otras derivaciones sugeridas.

Pero, sea cual sea el origen de Rx, parece que el resto de las abreviaturas siguieron esta convención.