Por lo general, dictan un informe para la transcripción. Hay un pequeño espacio detrás de la estación de enfermeras donde se realiza el dictado. Tal vez un psiquiatra podría grabar una sesión.
El dictado nunca ocurre frente a un paciente, ya que tendrán más preguntas y se ralentizará como médico. Además, si hay un problema de ganancia psicológica o secundaria que debe tenerse en cuenta, sería difícil dictarlo frente al paciente.
Entonces, puro truco de TV.
ETA: algunas operaciones se graban en video (la artroscopia es una que solía ser hasta que las aseguradoras de mala praxis nos recomendaran que tomáramos fotografías para el registro médico y que le diéramos al paciente).
