El frío puede estar desencadenando una afección médica; asma, EPOC u otra cosa. Ella puede estar teniendo dificultad para obtener oxígeno.
Probablemente deberías llamar a un médico, especialmente si su respiración es realmente trabajosa. No corras riesgos con esto.