¿Por qué un quiste sebáceo crece en un escroto?

Un quiste sebáceo crecerá en cualquier lugar donde tenga folículos capilares.
Técnicamente, el término sebaceo no es preciso, y los quistes así denominados son quistes epidérmicos o quistes pilares. (Pero todos todavía saben de lo que estás hablando).
Así que tener uno en su escroto es completamente posible, pero debe volverse loco.