¿Debería una familia promedio en el mundo en desarrollo sentirse culpable por comprar medicamentos genéricos si no pueden pagar los medicamentos de marca?

No creo que los compradores se sientan culpables por esto. Si el producto genérico está disponible en su país, los compradores deben comprar el producto más adecuado para ellos y, por lo general, será el genérico. Si un comprador está haciendo algo ilegal, como comprar una droga en el extranjero para importarla a otro país para eludir las leyes de importación, entonces probablemente debería sentirse culpable por violar la ley.

Que el genérico esté disponible o no en ese país es una pregunta ética que debe formularse el fabricante de la marca, el fabricante del genérico y el organismo regulador del país. Para el caso de Sovaldi, Gilead tiene licencias con fabricantes específicos para que vendan legalmente versiones genéricas del medicamento en países específicos sin preocuparse por la infracción de patentes.