DNP es un desacoplador de membrana, donde hace agujeros en las membranas mitocondriales que permiten que los iones H + eviten la ATP sintasa, y simplemente liberan su energía en forma de calor en lugar de ATP.
La sobredosis de DNP causa fiebre artificial. Es muy fácil tener una sobredosis de DNP, y si se le administra una sobredosis de DNP, que es a lo que aludía su pregunta, la fiebre artificial puede matar a la persona.
No tiene sentido preocuparse por su fertilidad si está a punto de morir por una sobredosis de drogas, independientemente de si es hombre o mujer.
Por lo que yo sé, DNP es también una sustancia altamente controlada, probablemente ilegal, con pocos usos conocidos aparte de inducir la termogénesis de una manera potencialmente mortal. Esta es la razón por la cual hay muy poca investigación sobre DNP, exactamente la misma situación que para THC, LSD y otras sustancias programadas.