¿Está vomitando lo suficiente como para poner a alguien en coma?

Sí, si perturbas tu equilibrio electrolítico lo suficiente, y sí, si te ahogas con tu vómito.

Cualquiera de los dos funcionará; desafortunadamente, ambos pueden suceder al mismo tiempo, también.