De acuerdo, tengo cincuenta años de experiencia como cabeza de engranaje trabajando en automóviles y construyendo motores de alto rendimiento.
Si está seguro de que está perdiendo refrigerante, de que no se trata solo de una fluctuación del nivel en el tanque de desbordamiento, y no puede encontrar evidencia de una fuga de refrigerante externo, tiene un problema grave. DEBE DEJAR DE MANEJAR EL COCHE de inmediato y llevarlo a un mecánico calificado para que lo inspeccione.
Si el refrigerante no se escapa del sistema, está pasando por el motor. La forma más probable de que esto ocurra sería, en orden de costo y complejidad de la reparación, 1) una junta del colector de admisión rota, 2) una junta de culata rota, o 3) una culata agrietada.
La fuga de refrigerante en un cilindro lavará el aceite lubricante de la pared del cilindro. Esto dará como resultado que los anillos del pistón dañen severamente la pared del cilindro. En el peor de los casos, la interacción entre el cilindro caliente y los productos químicos en el refrigerante causará un agarre de etileno y glicol, es decir, daños catastróficos ya que el pistón se suelda efectivamente a la pared del cilindro mientras el motor está en funcionamiento.
Si el refrigerante tiene una fuga en el motor, los gases de escape también entran al refrigerante. Como se señaló en otras respuestas, un taller calificado puede verificar fácilmente si esto ocurre analizando el refrigerante para ver si hay presentes productos de gases de escape.
Aunque a veces es posible guardar un motor cuando se detecta rápidamente una fuga interna de refrigerante y el automóvil es llevado inmediatamente a un taller, dejar que el refrigerante se filtre en un motor incluso por un corto período de tiempo causará desgaste y daño extremos y requerirá el reemplazo del motor.
¿Por qué el aire acondicionado en mi automóvil me da dolor de cabeza?
¿Cuáles son los síntomas de un mal arranque de coche?
¿Cuáles son algunos de los efectos secundarios de Lucas Fuel Injector Cleaner?
¿Con qué rapidez se disuelven los gases de escape de los automóviles en el aire circundante?
Una fuga de refrigerante no es algo que uno pueda tomar casualmente. Es un asunto serio. Como conducir con la luz Check Engine parpadeando, sin cambiar el aceite según las recomendaciones del fabricante, o usar un aceite más barato por debajo del índice API para el motor, es una de esas pequeñas cosas que, si se ignoran, pueden dañar seriamente un motor y costar miles de dólares para reparar