¿A qué se refería la epidemia de “anarquía mundial” en el discurso de “cuarentena” de FDR?

Él está hablando de violar tratados tanto en el lado nazi como en el francés / inglés.

Los ingleses y franceses permitieron que Hitler violara la mayor parte del Tratado de París, ya que sus economías aún no se habían recuperado en la medida en que lo habían hecho los alemanes.

No tenían la fuerza militar ni la voluntad política para retener a Hitler.

FDR estaba diciendo a Europa que Estados Unidos respaldaría satisfacer a Hitler dentro de la ley establecida en París.

No lo hicieron y apaciguaron al ratón dándole una galleta.

Y no ayudó de todos modos.

FDR estaba hablando de los países del Eje que violaban los tratados que habían firmado, particularmente el Tratado de Versalles. Pero también estaba hablando sobre la invasión japonesa de China en 1937 y la invasión italiana de Etiopía en 1935. Por lo tanto, “puso en cuarentena” a esos países y se negó a venderles armas o materiales para la guerra.