Imagine que tiene una sala de trampas para ratones configurada de modo que si se activan tres de las trampas del mouse, las luces se encienden. Si se ha activado una trampa para ratones, se reiniciará automáticamente luego de un minuto. Ahora comienza a caer bolas de ping-pong en la habitación, en su mayoría al azar.
Cuanto más rápido coloques pelotas de ping-pong en la habitación, más probabilidades tendrás de disparar tres trampas para ratones a la vez.
Las trampas para ratones son los receptores químicos y las bolas de ping pong son las moléculas de otras bacterias.