¿Los síntomas del cáncer desaparecen durante la remisión?

No necesariamente. La remisión puede significar una desaparición o simplemente una disminución de los signos y síntomas, como la reducción del tumor o, en la leucemia, un aumento en el conteo de glóbulos blancos.

El resto de este es un extracto de un sitio de oncología, y puede leer más, si lo desea, en Definición de remisión del cáncer – Southeast Radiation Oncology Group, PA – SERO – Treat Cancer.

Definición de remisión del cáncer: descripción general

En el contexto de la atención del cáncer, la remisión se refiere a “una disminución o desaparición de los signos y síntomas del cáncer”. La remisión es casi siempre el resultado de algún tipo de tratamiento del cáncer, como la radiación o la quimioterapia, aunque hay casos documentados en los que el cáncer entra en remisión por sí mismo.

Remisión parcial versus completa

Hay dos tipos de remisión: remisión parcial y remisión completa.

Definición de remisión del cáncer: remisión parcial

La remisión parcial (también conocida como respuesta parcial en el contexto del tratamiento) se usa para describir períodos en los que el cáncer está mejorando, pero no ha desaparecido totalmente. Esto puede significar que un tumor ha comenzado a reducirse, o, en cánceres como la leucemia, que hay menos células cancerosas en su cuerpo en general.

En muchos casos, los pacientes en remisión parcial pueden reducir la dosis o la frecuencia del tratamiento, o tomar un descanso del tratamiento del cáncer en conjunto, siempre y cuando el cáncer no comience a crecer nuevamente.

Definición de remisión del cáncer: remisión completa

La remisión completa (o respuesta completa) ocurre cuando un paciente no muestra signos o síntomas de cáncer. Esto significa que un médico ha utilizado las pruebas más precisas a su disposición y no puede encontrar ningún signo de cáncer.

La remisión completa no es lo mismo que curarse. Las células cancerosas aún pueden existir en el cuerpo a niveles indetectables, o el cáncer puede reaparecer y comenzar a progresar en el futuro. Por lo general, si el cáncer regresa, regresará dentro de los cinco años de su diagnóstico original.

Los síntomas del cáncer no provienen del cáncer en sí, sino de cómo han dañado o afectado a algún otro órgano o tejido. En ausencia del cáncer, los tejidos u órganos afectados aún pueden tener daño, tal vez daño que sanará. Entonces, los síntomas que experimentó el individuo probablemente no empeorarán, pero no desaparecerán necesariamente de inmediato. Puede haber daño permanente a largo plazo de algunos cánceres (o las cirugías para eliminarlos).