¿Cuánto tiempo (en promedio o rango de valores) toma para que una sola célula cancerosa se convierta en un tumor detectable?

Eso depende de una tonelada de factores. ¿Qué tipo de cáncer es, en qué tejido se encuentra, en qué punto se vasculariza? También hay factores ambientales que podrían afectar la velocidad del crecimiento tumoral también.

El factor más importante de estos es, con mucho, el tipo de cáncer que es. ¿Tenías un tipo en mente?

También me gustaría mencionar que las células cancerosas únicas suceden todo el tiempo. A menudo nunca crecen en un tumor. Las defensas naturales del cuerpo contra el cáncer suelen ser eficaces para evitar que las células genéticamente dañadas (cáncer) se repliquen.

Depende de lo que quiere decir con células individuales. Por ejemplo, un buen patólogo puede detectar áreas focales de alto grado que, si no se detectan, pueden convertirse en cáncer de alto grado en aproximadamente 2 años desde la primera vez que se detecta.