bueno, claro, aunque tal vez sea semántica. por ejemplo, existen cepas leves, moderadas y severas, hay cepas repentinas o crónicas, puede forzar un músculo, un tendón o ambos.
en general, la gente solo piensa en una tensión como una lesión muscular por tironear o estresar (al menos en mi experiencia)