No creo que las dos condiciones tengan una relación directa.
La intolerancia a la lactosa resulta en la incapacidad de los individuos para liberar la enzima lactasa en el intestino delgado de una función genética masculina que hace que la lactosa se consuma en el intestino grueso donde el metabolismo bacteriano de la lactosa genera productos asociados con los síntomas incómodos.
En caso de diabetes, las moléculas de glucosa dentro del cuerpo no entran en las células necesarias para la producción de energía, debido a la falta de insulina enzimática, secretada por el pancread.
Solo la similitud se asocia con fallas genéticas, que son específicas, pero diferentes.