Si te golpean en la cabeza pero tu cráneo no se mueve después del impacto (te dan un codazo mientras estás acostado), ¿aún puedes sufrir una conmoción cerebral?

Sí. El movimiento del cráneo no es necesario para sufrir una conmoción cerebral o, peor aún, una lesión en la cabeza.

El movimiento del cerebro dentro del cráneo que causa hinchazón es lo que causa lesiones en la cabeza y conmociones cerebrales.

Sí, porque tu cerebro se desliza dentro de tu cráneo y golpea contra los costados. En todo caso, ser golpeado mientras tu cabeza estaba estacionaria sería mucho peor.