Si se demuestra que una célula cancerosa es resistente a ciertos inhibidores del crecimiento, ¿podrían usarse esos inhibidores para reducir la toxicidad de la quimioterapia?

A partir de la aclaración de su pregunta, diría que no es posible. Entiendo que lo que está diciendo es para casi congelar el crecimiento celular normal, por lo que los productos químicos que atacan a la célula cancerosa que prolifera solo matan las células cancerosas. Sin embargo, los inhibidores del crecimiento no solo congelan la célula en cualquier etapa, y muchos de ellos son anticuerpos que se unen irreversiblemente o con una gran afinidad a sus receptores diana. ¿Cómo propones que las células vuelvan a funcionar? ¿Cómo se elimina el bloqueo antes de que la persona muera por falta de células en proliferación? Sería extremadamente difícil (imposible) apuntar tanto al bloque de crecimiento Y los productos químicos al tejido objetivo, por lo que tendría que congelar el crecimiento en todo el cuerpo, pero la renovación de la piel y el epitelio es tan alta que las células simplemente morirían y no debe ser reemplazado, deletreando mucho dolor para el paciente y un largo tiempo de recuperación si no los mata. Además, ¿qué sucede si las células cancerosas están en la sangre o en la médula ósea? No hay forma de inhibir selectivamente la producción de células sanguíneas sin poner en grave peligro al paciente.
Buena idea pero claramente no lo has pensado bien.