Según el idioma, la ubicación es la diferencia. “Aórtica” se refiere a la aorta, la arteria que sale del corazón para suministrar al cuerpo sangre oxigenada. “Atrial” se refiere a la aurícula, de la cual hay dos en el corazón de los mamíferos, la aurícula izquierda y la aurícula derecha. La aurícula derecha recibe sangre desoxigenada del cuerpo y la aurícula izquierda recibe sangre oxigenada de los pulmones. Sin ningún entrenamiento médico, mi conocimiento general sugiere que un coágulo en la aurícula derecha sería más peligroso porque podría terminar en los pulmones y causar una embolia pulmonar. Un coágulo en la aurícula izquierda o la aorta tampoco sería bueno, pero creo que podría ser de menor interés inmediato, aunque sospecho que un paciente con un coágulo en cualquiera de estos lugares requeriría un control constante en el hospital. Hay medicamentos anticoagulantes y supongo que se usarían para destruir el coágulo, pero los médicos también querrían descubrir la causa subyacente y tratar con ella.
Vea el comentario de Mark Lundquist para correcciones y más información.