¿Los registros médicos del Reino Unido están disponibles electrónicamente para los pacientes?

No, ellos no son.

Los pacientes en Reino Unido tienen ‘derecho de acceso’ a sus registros (siempre que puedan pasar por la burocracia), pero eso no incluye un registro electrónico, ¡sobre todo porque no hay uno!