La luz del día (luz del sol no directa) produce aproximadamente 10K-25K lux.
Un estudio de TV totalmente iluminado tiene aproximadamente 1K y es probablemente análogo a un flash.
(http://en.wikipedia.org/wiki/Lux)
Salir de una habitación muy oscura a la luz del sol brillante puede ser impactante hasta que el iris se contraiga, pero solo la luz solar directa (alrededor de 100 K) puede causar daño real a la retina. E incluso eso lleva más de una fracción de segundo de mirar fijamente.
Un flash veloz o incluso un potente estroboscopio de estudio no es capaz de alcanzar los niveles de potencia sostenida que dañarían la retina, incluso si las pupilas estaban dilatadas en ese momento.
También tenga en cuenta que las unidades de flash (en la cámara o en el estudio) duran lo suficiente como para poder tener un impacto sostenido en el ojo humano. La mayoría aparece por mucho menos de 1/100 de segundo.