¿Es posible que el cambio de la sociedad agraria a la industrial, así como los avances en los tratamientos médicos y el control de la natalidad, hayan cambiado la distribución de la personalidad humana y los rasgos psicológicos?

Por supuesto. ¿Cómo podría ser de otra manera?

Un cambio en las fortalezas relativas de las diversas presiones de selección que operan en una población producirá un cambio en la distribución del rasgo. Un cambio en el entorno, como el que describes, ciertamente daría lugar (y lo hizo) a que los diferentes rasgos sean más o menos ventajosos que antes (en términos de aptitud biológica).