La hipocondriasis se define en el DSM como, en parte, tiene problemas de enfermedad relacionados con quejas somáticas específicas. Es decir que un paciente identificará un síntoma físico particular y creerá que está relacionado con una enfermedad física. Si bien reconocemos que muchos síntomas físicos provienen de enfermedades mentales, generalmente no categorizaríamos una preocupación simplemente sobre una enfermedad mental como la hipocondría.
Todo esto apunta, sin embargo, a la naturaleza bastante insuficiente de los criterios del DSM IV para la hipocondría. He trabajado con el grupo de trastornos somáticos del DSM V para diseñar una nueva definición que capture a las personas que se preocupan por la enfermedad sin quejas somáticas significativas. Esta afección (como se llame cuando se libera el DSM V) puede relacionarse con alguien a quien le preocupen las enfermedades mentales. He tenido pacientes que, aunque estaban preocupados por las enfermedades físicas, también tenían muchas preocupaciones sobre las enfermedades mentales.
Sin embargo, lo más fácil de llamar a tal preocupación es la ansiedad, y la gran superposición entre la hipocondría y la ansiedad significa que los tratamientos para cualquiera de ellos podrían ayudar al paciente que se preocupa por las condiciones mentales.
