La palabra reducir parece ser la jerga para “headshrinker”. Su primer uso registrado fue en el libro de Thomas Pynchon “The Crying of Lot 49 published” publicado en 1966 [1].
“Reducir” probablemente se originó a partir de una mezcla de las dos palabras “encogerse de cabeza” y la palabra única “descabezado”, lo que indica que probablemente se originó como una referencia despectiva que compara el proceso de psicoterapia con las prácticas tribales primitivas de encoger las cabezas de los enemigos.
La idea es que un psiquiatra trate de entrar en tu cabeza de una manera similar a como lo haría alguien tratando de encoger tu cabeza.
[1]: http://www.dearshrink.com/shrink…
