¿Las inoculaciones y las vacunas son lo mismo?

No.
Inoculación: inóculo igual o superior a la dosis infecciosa mínima inyectada en el cuerpo: se enfermará
Vacunación: pequeña cantidad de la enfermedad que causa el organismo, para permitir que el cuerpo acumule anticuerpos. Los anticuerpos protegerán tu cuerpo contra la enfermedad, por lo que en la mayoría de los casos no te enfermarás