¿Por qué los humanos aparentemente son biológicamente ineficientes con la retención de agua?

Aunque todas las respuestas escritas hacen notar el hecho de que en realidad es bastante eficiente ya que el cuerpo registra la poca agua que entra y “seca la orina” extendiendo la longitud a 3 días.
Sin embargo, la respuesta real que creo a cualquiera de esas preguntas sobre “por qué” en el cuerpo humano puede explicarse por el principal fenómeno universal que impulsa el cambio en la vida: la evolución.
Creo que el OP decidió llamar al sistema de conservación de agua ineficiente ya que los humanos (con un IMC normal) duran mucho menos que los camellos, que pasan semanas sin agua.
Y eso se debe a la presión de selección.
Los camellos siempre se encuentran en áreas desérticas, es decir, en áreas con escasez de agua. Por lo tanto, la presión de la evolución dictaba que los animales parecidos a los camellos con reservas de grasa sobrevivirían y de ahí nacieron los camellos.
Pero los humanos siempre han tenido acceso al agua. Las primeras civilizaciones humanas que prosperaron siempre estuvieron cerca de los oasis en los desiertos y cerca de las áreas costeras en otras partes. Cualquiera que sea el pequeño obstáculo que hemos tenido, hemos aguantado en virtud de nuestra regulación homeostática y nos hemos dejado llevar por la ayuda de nuestro ingenio. Y, por lo tanto, hemos sobrevivido. Con la adaptación necesaria en respuesta a una presión de selección mucho más baja y, por lo tanto, una menor tolerancia a futuros períodos prolongados de episodios sin agua.

No es la insufciencia, sino la superfuerza del cuerpo humano, gestionar sus necesidades de agua y su almacenamiento en un estrecho rango preciso.

Como explicó Aric Lee en otra respuesta, varios mecanismos regulan el contenido de agua en el cuerpo. Aunque se requiere para casi todos los tejidos del cuerpo y para todas las funciones del cuerpo, tiene que estar presente en la proporción adecuada, no más, no menos.

Como la naturaleza nunca percibió la existencia de la vida sin agua y aire, considera que estos estarán disponibles en abundancia cuando exista la vida, el cuerpo no tiene mucha capacidad para almacenar estos dos elementos esenciales para la vida.

Los mecanismos corporales altamente eficientes regulan la entrada y salida de agua y aire dentro de límites estrechos.

Pequeña palabra / condición molesta: homeostatis.

¿Qué es ineficaz para deshacerse de algo que casi siempre es abundante, cuando almacenar demasiado es caro y malo?

Es bastante obvio que el almacenamiento excesivo de grasa, que sería eficiente en su modelo, es malo para nosotros. Almacenar agua es aún peor. Si tu sangre se diluye demasiado, mueres. Con rapidez. (Desequilibrio electrolítico)

La mayoría de las personas que han intentado recolectar agua de lluvia para sus jardines pueden decirte que el almacenamiento de agua es costoso. Simplemente no hay ningún valor en el almacenamiento de agua para las criaturas que regularmente tienen acceso a mucha agua.