¿Es verdad que a los pacientes de atención de salud mental en los Estados Unidos se les niega el acceso a sus registros médicos con respecto a esa atención bajo la ley federal?

Parece muy poco probable. La única forma en que puedo pensar que eso podría suceder es si la persona ha sido declarada legalmente incompetente por un juez, y quien sea su pupilo ha tomado medidas para evitar que vea los registros. Pero eso es bastante descabellado. Eso sí, no siempre es fácil sacar tus registros de las instituciones médicas, especialmente si algún médico ha escrito algo poco amable sobre ti en ellos; pero por lo que yo sé, legalmente tienes derecho a ellos. También parece muy poco probable que la ley federal se involucre de ninguna manera. La medicina está regulada a nivel estatal.

No, eso no es verdad. Algo que es verdad, que está relacionado con algo parecido: si usted está comprometido civilmente, se le puede negar el acceso a los registros que rodean su evaluación de compromiso. Pero eso solo se relaciona con la evaluación que se tomó en la decisión. Una vez que recibe tratamiento, sus registros de tratamiento son su información de salud protegida.

Me temo que no sé la respuesta, ya que no estoy familiarizado con la legislación de EE. UU.
En el Reino Unido existen políticas locales, pero en general se necesita una solicitud por escrito. En algunos casos, el psiquiatra puede denegar el acceso si lo considera perjudicial para el paciente.
Cuando era estudiante, hice una colocación en una unidad forense donde a los pacientes se les permitía (y se les animaba) leer sus notas diarias con el personal de enfermería.

Si viene a mi hospital y solicita sus registros, completa los formularios correspondientes y ofrece una prueba de identidad, se los daremos. No preguntamos si estás mentalmente enfermo o no.