¿Por qué duelen las vacunas?

La respuesta breve es que los antígenos de la vacuna provocaron una respuesta inmune. El dolor y la hinchazón indican que su sistema inmunológico respondió adecuadamente a la vacunación, que es exactamente lo que quiere.

Una respuesta un poco más larga: los glóbulos blancos reconocen la presencia de los antígenos extraños de la vacuna, se activan e inician una secuencia compleja de acciones que da como resultado la destrucción del antígeno. Este proceso de destrucción del antígeno comienza con un código rojo y la invasión del área por innumerables glóbulos blancos, todos ellos armados hasta los dientes y listos para la acción. Los agentes de guerra química que utilizan para destruir los antígenos son potentes y los tejidos cercanos, incluidas las fibras nerviosas del sistema de dolor, experimentan daños colaterales, de ahí su dolor.

La buena noticia es que la hinchazón y el dolor son signos de que su sistema inmunitario se dio cuenta de que los antígenos de la vacuna debían destruirse y reaccionar de manera adecuada. Dado que las vacunas son fundamentalmente inofensivas, su sistema inmunitario experimentó el equivalente a una pelea de premios de 3 rondas con una patsy paid-off para realizar una inmersión. El excelente resultado es que esta pelea de entrenamiento con un palooka produjo la memoria del sistema inmune B-Cells, que durará décadas y estará siempre alerta para responder de inmediato si algo real entra en tu ring.

Respuestas mucho más largas:
Respuesta inflamatoria (la reacción inicial que trae los glóbulos blancos (neutrófilos) al sitio de la inyección):

La producción de anticuerpos y células de memoria:

Una visión un poco más expansiva: respuesta inmune: MedlinePlus enciclopedia médica

Un tratamiento más académico: sistema inmune
Se puede obtener aún más información de varios cursos de Khan Academy: Google

El estudio serio del sistema inmune requiere tomar cursos universitarios de la División Superior y cursos de Posgrado o Escuela de Medicina. Baste decir que la inmunología es una carrera de aprendizaje constante de por vida.

Al provocar la producción de anticuerpos (especialmente la segunda o tercera tienda) puede causar una reacción de inflamación local, por lo que puede causar hinchazón y dolor durante un tiempo.