Los navegadores modernos usan TLS (Transport Layer Security) para transmitir datos de forma segura entre un navegador y un servidor. Este protocolo se conocía originalmente como SSL (Capa de sockets seguros) y, como se describe en la respuesta de Lussier, se basa en la criptografía de clave pública (asimétrica) que, cuando se implementa correctamente, impide que un tercero observe datos comunicados a través de TLS.
En su caso específico de educación médica en línea, TLS es lo suficientemente seguro para garantizar que los datos enviados por su servidor no sean escuchados en el camino hacia el cliente. Para usar TLS, normalmente debe comprar e instalar un certificado de servidor en el servidor web que proporciona el contenido, y configurar el servidor web para que se ejecute solo en modo HTTPS para esos recursos.
Sin embargo, TLS no ofrece ninguna seguridad sobre lo que hace el cliente con los datos después de la transmisión. A diferencia de la compra con tarjeta de crédito, en la cual el cliente está transmitiendo datos confidenciales al servidor, su escenario está transmitiendo datos confidenciales al cliente. ¿Están descargando películas, diapositivas o documentos que contienen información de salud protegida, que luego podrían enviar a terceros sin su permiso? Si es así, puede que necesite que los usuarios acepten no divulgar los materiales, o sus socios pueden requerir el uso de tecnología de visor especializado que les permita a los estudiantes ver la información en su pantalla sin poder guardarla.
(Aparte: las tecnologías que intentan evitar el almacenamiento de información estática son fáciles de superar porque una vez que puedo verlas en mi pantalla, puedo capturar la información de alguna manera. Puedo tomar una captura de pantalla, o incluso usar una cámara externa para tomar una digital fotografía de mi pantalla.)