¿Hay algún problema para mezclar café con antidepresivos?

Sí, en realidad. Luvox puede tener algunas interacciones medicamentosas graves con la cafeína en el café. Si bien una taza al día no lo dañará, las tazas múltiples mezcladas con Luvox pueden causar una intoxicación aguda por cafeína.
Sin embargo, esto es bastante exclusivo de Luvox, y la mayoría de los ISRS, NSRI y otros antidepresivos comunes no interactuarán así.
Como nota al margen, si padece ansiedad además de depresión, puede ser una buena idea disminuir la ingesta de cafeína, ya que la cafeína, como estimulante, puede agravar activamente sus síntomas de ansiedad.