¿Puede el cáncer causar dolor severo en el cóccix?

Sí, podría. ¿Tiene una razón previa para sospechar de cáncer? Si no, hay algunas causas mucho más comunes, como un seno pilonidal, básicamente un vello encarnado infectado en la profundidad de la piel.

Seno pilonidal – NHS Choices

Estos pueden causar dolor extremo alrededor de la región del cóccix y generalmente necesitan antibióticos para tratar la infección y cirugía para reparar el seno mismo.

Ver un doctor.

Sí, especialmente si las células cancerosas hacen metástasis allí …

Probablemente podría , pero ese es el peor caso muy exagerado. Es mucho más probable que el dolor en esa área sea un dolor en los nervios o un daño menor, como una fractura o esguince o un moretón profundo o artritis. Cosas como esas.