No estoy involucrado en esto directamente, pero sé por hablar con mis colegas de mi empresa que con frecuencia pueden recibir una reducción sustancial de las facturas después de resolver un caso.
Lo que sucede es que el médico acepta lo que se llama una carta de protección del abogado. La carta indica que si el cliente gana su caso, se le pagará al médico la compensación que el cliente recibe.
Normalmente, el abogado llamará al médico una vez resuelto el caso y buscará reducir la tarifa.
Estoy seguro de que hay médicos que no negociarán, y hay médicos que negociarán. Entonces me imagino que depende completamente del médico en particular.