¿Cómo se llama el tipo de píldora que se puntúa para que se pueda cortar en dos?

Nada muy original, una “píldora puntuada”, a veces “píldora precalificada”

Diré que los otros son en su mayoría correctos, con una advertencia: técnicamente solo se pueden calificar las tabletas. Obviamente, no querrás dividir una cápsula que contiene medicamentos e intentar reducirla a la mitad de alguna manera.

Entonces, una tableta puntuada es lo que yo llamaría.