¿Cómo se traducen las proteínas tetraméricas?

sí lo son (la mayoría de las veces). Tetramérica significa que tiene cuatro subunidades, es decir, cuatro polipéptidos individuales. Para la mayoría de las proteínas, eso proviene de diferentes productos traducidos, a veces de un gen (homómeros o heterómeros de un gen con corte y empalme alternativo) o de diferentes genes (heterómeros), como es el caso de la hemoglobina, que es un heterotetrámero. Solo conozco ejemplos raros de proteínas traducidas de una pieza y luego segmentadas para dar dos subunidades, una famosa es la insulina.

Espero que las respuestas a tu pregunta!